47.Sayfa

Kur'an-ı Kerim
3.Cüz

2.Bakara Suresi 253.(286)Ayet'den 3.Âli İmrân Suresi 91.(200)Ayet'e Kadar

Kur'an-ı Kerim 3.Cuz 47.Sayfa 2.Sure Bakara Suresi Ayet 282 ٌ

Yâ eyyuhâllezîne âmenû izâ tedâyentum bi deynin ilâ ecelin musemmen fektubûh(fektubûhu), velyektub beynekum kâtibun bil adl(adli), ve lâ ye’be kâtibun en yektube kemâ allemehullâhu felyektub, velyumlilillezî aleyhil hakku velyettekıllâhe rabbehû ve lâ yebhas minhu şey’â(şey’en), fe in kânellezî aleyhil hakku sefîhan ev daîfen ev lâ yestatîu en yumille huve felyumlil veliyyuhu bil adl(adli), vesteşhidû şehîdeyni min ricâlikum, fe in lem yekûnâ raculeyni fe raculun vemraetâni mimmen terdavne mineş şuhedâi en tedılle ıhdâhumâ fe tuzekkire ıhdâhumâl uhrâ ve lâ ye’beş şuhedâu izâ mâ duû, ve lâ tes’emû en tektubûhu sagîran ev kebîran ilâ ecelih(ecelihî), zâlikum aksatu indallâhi ve akvemu liş şehâdeti ve ednâ ellâ tertâbû illâ en tekûne ticâreten hâdıraten tudîrûnehâ beynekum fe leyse aleykum cunâhun ellâ tektubûhâ ve eşhidû izâ tebâya’tum, ve lâ yudârra kâtibun ve lâ şehîd(şehîdun), ve in tef’alû fe innehu fusûkun bikum, vettekûllâh(vettekûllâhe), ve yuallimukumullâh(yuallimukumullâhu), vallâhu bi kulli şey’in alîm(alîmun).

Ey onlar âmenû oldular (Allah'a ulaşmayı dilediler) îmân ettiler! Olduğu zaman, olunca birbirinize borçlandınız bir borç ile bir süreye kadar isimlendirilmiş, belirlenmiş o zaman, olunca onu yazın (senet yapın). Ve yazsın sizin aranızda (bir) kâtip, yazıcı adalet ile. Ve çekinmesin kâtip, yazıcı yazmanız gibi ona öğretti Allah, böylece, aynı şekilde yazsın. Ve imlâ ettirsin, yazdırsın ki o onun üzerinde, üzerine hak (borçlu). Ve Allah'a karşı takva sahibi olsun (ve Allah'tan çekinsin) (onun) Rabbi, ve eksiltmesin ondan birşey. Artık, fakat eğer, olursa ki o, o onun üzerinde hak (borçlu), sefih, akılsız, akıl edemeyen, veya küçük, güçsüz (zayıf), veya muktedir değil (söyleyip) yazdırmaya o, o zaman, o taktirde yazdırsın onun velisi adalet ile. Ve şahitler tutun iki (kişiyi) şahit erkeklerinizden. Fakat bulunmuyorsa, bulunamıyorsa iki erkek, o zaman, o taktirde bir erkek, ve iki kadın (şahit) (ki) o kimselerden, onlardan razı olacağınız şahitlerden; dalâlette olması, unutması ikisinden birisi, onlardan birisi, o taktirde, o zaman hatırlatır ikisinden birisi, onlardan birisi diğeri. Ve kaçınmasın(lar) şahitler olduğu zaman, olunca davet edildikleri şey (şahitlik). Ve usanmayın, üşenmeyin onu yazmanız küçük (olsun), veya büyük (olsun) (onun) onu (borcun) vadesine kadar. İşte bu, en adaletli Allah'ın katında, ve en sağlam şahitlik için, şahitliğe, ve daha (en) yakın (olandır) şüphe etmemeniz (için). Ancak, hariç  olmanız ticaret(te) hazır olan onu tedvir ediyorsunuz, onu devrediyorsunuz kendi aranızda (yani alım-satım), o taktirde, o zaman değil, yoktur sizin üzerinize bir günah onu yazmamanız (halinde de). Ve şahit tutun alışveriş (alım-satım), anlaşma yaptığınız zaman (da). Ve zarar verilmesin kâtip(e), yazıcı(ya), ve şahitler(e) (de) olmasın. Ve eğer yaparsanız (zarar verirseniz), o zaman, o taktirde, bundan sonra muhakkak ki o, mutlaka o (bir) fısktır size, kendinize (sizin için). Ve takva sahibi olun Allah(a) (karşı). Ve size öğretiyor Allah. Ve Allah, herşeyi en iyi bilen(dir) (Âlim'dir).

8 Aralık 2014-16 Nisan 2015 Pazartesi-Perşembe

YK-44(Yunus Katı-Malatya)