60.Sayfa

Kur'an-ı Kerim
3.Cüz

2.Bakara Suresi 253.(286)Ayet'den 3.Âli İmrân Suresi 91.(200)Ayet'e Kadar

Kur'an-ı Kerim 3.Cuz 60.Sayfa 3.Sure Âli İmrân Suresi Ayet 84-91 

Kul âmennâ billâhi ve mâ unzile aleynâ ve mâ unzile alâ ibrâhîme ve ismâîle ve ishâka ve ya’kûbe vel esbâtı ve mâ ûtiye mûsâ ve îsâ ven nebiyyûne min rabbihim, lâ nuferriku beyne ehadin minhum, ve nahnu lehu muslimûn(muslimûne).

De (ki) (söyle ki): "Biz îmân ettik Allah'a, ve indirilen şeye bize, ve indirilen şeye İbrâhîm (a.s)'a, ve İsmâil (a.s)'a, ve İshâk (a.s)'a, ve Yâkub (a.s)'a, ve Yâkup Oğulları'na; ve verilen şeye Hz. Mûsâ'ya, ve Hz. Îsâ'ya, ve nebilere (peygamberlere) Rab'lerinden (Rab'leri tarafından). Ayırdetmeyiz aralarından biri(si)ni (diğerlerinden) onlardan. Ve biz O'na (Allah'a) teslim olanlar(ız)." 

Ve men yebtegi gayral islâmi dînen fe len yukbele minhu, ve huve fîl âhirati minel hâsirîn(hâsirîne).

Ve kim arar(sa) (isterse) İslâm'dan başka bir dîn, o taktirde asla kabul olunmaz (edilmez) ondan (kendisinden). Ve o, ahirette "hüsranda olanlar"dan (olur).

14 Nisan 2015
Salı

Keyfe yehdillâhu kavmen keferû ba’de îmânihim ve şehidû enner resûle hakkun ve câehumul beyyinât(beyyinâtu) vallâhu lâ yehdil kavmez zâlimîn(zâlimîne).

Nasıl Allah hidayet eder (hidayete erdirir),(öyle bir) kavim (ki) (topluluk ki) inkâr ettiler (kâfir oldular) îmânlarından sonra? Ve (onlar), şahit oldular Resûl’ün ... olduğuna Hak (gerçek), ve onlara geldi beyyineler (açık deliller kanıtlar, belgeler, ispat vasıtaları). Ve Allah, hidayete erdirmez zalimler kavmi(ni).

Ulâike cezâuhum enne aleyhim la’netallâhi vel melâiketi ven nâsi ecmaîn(ecmaîne).

İşte onlar (evet) onların cezası, onların (fâsıkların) üzer(ler)ine olması(dır), Allah'ın lâneti(nin); ve melekler(in), ve insanlar(ın) bütün (topluca, hepsi). 

Hâlidîne fîhâ, lâ yuhaffefu anhumul azâbu ve lâ hum yunzarûn(yunzarûne).

(Onlar), Onun (lânetin) içinde ebedi kalacak olanlar(dır). Hafifletilmez onlardan azap, ve onlara bakılmaz (da) (nazar edilmez de)... 

İllellezîne tâbû min ba’di zâlike ve aslehû fe innallâhe gafûrun rahîm(rahîmun).

Olanlar hariç tövbe ettiler bundan sonra, ve ıslâh oldular (nefslerini tezkiye ettiler). O taktirde muhakkak ki Allah, Gafur'dur, Rahîm'dir.

İnnellezîne keferû ba’de îmânihim summezdâdû kufran len tukbele tevbetuhum, ve ulâike humud dâllûn(dâllûne).

Muhakkak ki onlar, inkâr ettiler îmânlarından sonra, (ve) sonra (da) arttırdılar (artıranların) küfürlerini, asla kabul olunmaz (edilmez) onların (üçüncü defa fıska düşenlerin) tövbeleri. Ve (işte) onlar, (evet) onlar dalâlette olanlardır. 

İnnellezîne keferû ve mâtû ve hum kuffârun fe len yukbele min ehadihim mil’ul ardı zeheben ve leviftedâ bih(bihî), ulâike lehum azâbun elîmun ve mâ lehum min nâsırîn(nâsırîne).

Muhakkak ki onlar, inkâr ettiler, ve öldüler, ve onlar kâfir olarak; artık asla kabul  (edilmez), onların birinden (hiç birinden) yeryüzü dolusu altın(ı) (olsa), ve onu fidye olarak verse (de). İşte onlar, (evet) onlar için vardır "elim (acı) azap". Ve onlar için yoktur (yardımcılardan), (bir) yardımcı (da).

8 Aralık 2014-16 Nisan 2015 Pazartesi-Perşembe

YK-44(Yunus Katı-Malatya)